D4

D4 – GRAVADOR DIGITAL DE 4 PISTAS

ESTÚDIO COMPACTO DE GRAVAÇÃO DIGITAL EM 4 PISTAS DE ALTO DESEMPENHO!


Dê as boas vindas a um novo membro da linha de gravadores da série D da KORG, aclamados mundialmente por sua incrível qualidade de áudio e facilidade de uso intuitivo. Com aproximadamente o mesmo tamanho de um estojo de DVD, o gravador Digital D4 contém efeitos internos, ritmos de acompanhamento e um afinador embutido, tudo o que é preciso para ligar uma guitarra ou microfone e sair gravando. Cinco botões fornecem controle imediato em tempo real sobre numerosas funções, incluindo a tecnologia de efeitos de modelagem “REMS” de propriedade da KORG. Estes mesmos botões exercem função dupla como botões de Pan e de “Record Select”. Todas as informações são fornecidas por um visor iluminado de LCD. Em seu interior, funções poderosas de gravação e edição sofisticada rivalizam com modelos de alto nível. Até mesmo um conector USB foi incluído para facilitar a transferência de dados de suas músicas para um computador. Com esse enorme potencial contido num tamanho compacto, o D4 é o parceiro ideal para sua criatividade musical.

PRINCIPAIS RECURSOS
• Gravador digital de 4 pistas contendo 8 pistas virtuais por canal, totalizando 32 pistas.
• Grava 2 pistas e reproduz 4 simultaneamente.
• Alta qualidade de áudio, com tempos de gravação estendidos usando o formato de gravação com compressão MPEG1 Layer 2.
• Entradas XLR e de 1/4” acomodam um microfone e/ou uma guitarra.
• Interface intuitiva do usuário para facilitar operação.
• Botão Favorites permite recuperar instantaneamente da memória os ajustes de efeitos mais usados, incluindo aqueles personalizados pelo usuário.
• Cinco botões com ação push-button que facilitam a edição de efeitos e controle de Pan.
• Conjunto completo de ferramentas de edição não-destrutiva, incluindo Punch-in/out, Bounce, Copy/Paste, Delete – e até mesmo outras funções de nível profissional, como compressão/expansão de tempo. 
• Tecnologia de modelagem “REMS”, de propriedade da Korg, que fornece até 93 tipos de efeitos que podem ser usados para guitarra, Insert, Master, ou para processamento final de efeitos. O D4 vem com 100 programas de efeitos de fábrica para uso imediato, e 100 endereços de memória para versões personalizadas pelo usuário.
• Armazenamento de dados em cartões CompactFlash de alta capacidade.
• Transferência rápida de dados para computador via porta USB. 
• Microfone embutido permite sair gravando.
• 87 padrões de ritmos de acompanhamento/metrônomo e um afinador cromático vêm embutidos no D4.
• O visor LCD personalizado é iluminado, para fácil visibilidade – mesmo em locais com pouca luz.
• Adaptador de AC e cartão CompactFlash de 64 MB incluídos.

UM ESTÚDIO DO TAMANHO EXATO
O D4 é um estúdio completo de gravação em quatro pistas, que fornece multi-efeitos com base na tecnologia de modelagem “REMS”, de propriedade da KORG, e uma gama de padrões de ritmo para acompanhamento e metrônomo, que agradam qualquer estilo musical. Basta ligar uma guitarra ou microfone no D4 e começar a criar sua própria Song (música). Oito pistas virtuais compõem cada pista principal, assim você pode escolher a melhor passagem ou solo enquanto constrói a sua música. O D4 grava diretamente no cartão CompactFlash usando um entre três modos disponíveis– High Quality, Standard ou Economy – fornecendo maior tempo de gravação com ótima qualidade de áudio. Cartões opcionais CompactFlash com até 2 GB* podem ser usados, e cada um pode armazenar até 99 Songs, gravadas e salvas no formato MP2 (MPEG-1 Layer-2). Um microfone interno permite sair gravando rapidamente suas idéias musicais, preservando seus momentos de inspiração. Há ainda um afinador embutido, para garantir que você grave sempre com a afinação correta.
*Tempo máximo de gravação = 72 horas, pista única usando o modo Economy com um cartão CompactFlash de 2 GB.

CONTROLES SIMPLES E FÁCEIS DE USAR, INCLUINDO NOVOS BOTÕES DO TIPO “GIRE E PRESSIONE”
Apesar de seu tamanho compacto, o D4 oferece controle rápido e eficiente sobre seus muitos recursos profissionais, e com muita funcionalidade. Um único botão leva você de um modo a outro. Cinco botões dedicados permitem editar em tempo real os efeitos internos. Ao pressionar esses mesmos botões, você pode selecionar o status de gravação de cada pista, e ligar ou desligar efeitos. Há ainda um botão chamado Favorites, que permite chamar instantaneamente da memória onze de seus efeitos favoritos. O dial Value fornece um modo rápido de mudar os ajustes e selecionar várias opções. Graças aos botões de ajuste Trim em ambas as entradas, você terá sempre o nível ideal em qualquer situação de gravação (a entrada “1” possui conector de 1/4" e a entrada “2” possui Combo XLR e 1/4").

UM CONJUNTO COMPLETO DE FERRAMENTAS DE EDIÇÃO DÁ O ACABAMENTO FINAL À SUA MÚSICA
O D4 fornece a funcionalidade e flexibilidade que se espera dos gravadores digitais KORG, incluindo recursos como Copy, Delete, gravação Punch-in/out e muito mais. A gravação Bounce combina múltiplas pistas já gravadas em uma – sem perda de fidelidade de áudio – e libera pistas para gravações adicionais. Funções profissionais de edição, como time compression/expansion, podem ser usadas para alterar frases previamente gravadas, e ajusta-las ao andamento da música.

TECNOLOGIA “REMS" DE MODELAGEM DE EFEITOS
A tecnologia "REMS" de propriedade da KORG (da sigla inglesa para “Sistema de Modelagem de estruturas Ressonantes e de circuitos Eletrônicos”) simula as características de áudio de muitos amplificadores clássicos de guitarra, microfones de gravação lendários, e de numerosos efeitos com realismo impressionante, acrescentando profundidade e caráter às suas gravações originais. O efeito AMP recria com fidelidade uma gama de amplificadores, desde clássicos como o VOX AC30TB até os modelos mais recentes. O efeito CABINET simula com precisão uma ampla variedade de caixas acústicas, que combinam com os vários tipos de AMPlificadores. O EQ de 4 BANDAS permite fazer ajustes detalhados do caráter tonal, e você dispõe de efeitos de Modulação como Chorus, Phaser, e Flanger. Na hora de gravar as partes de contrabaixo, os efeitos BASS DRIVE e BASS CABINET fornecem um amplo espectro de sons de contrabaixo que simulam perfeitamente o caráter de vários sistemas de baixo. E na hora de acrescentar vocais – ou outro instrumento acústico – o simulador de microfone recria a tonalidade ideal para várias aplicações de gravação.

O QUE É REMS?
REMS (Resonant structure and Electronic circuit Modeling System) é a tecnologia de modelagem de propriedade da KORG que simula digitalmente uma ampla gama de fatores que afetam o som, incluindo o mecanismo de produção de som de instrumentos acústicos e eletroacústicos, as ressonâncias do corpo e do gabinete que afetam o som, o caráter espacial do campo sonoro em que este é ouvido, a resposta elétrica e acústica dos microfones e caixas usadas no caminho de transmissão do som, e o modo com que circuitos elétricos como válvulas a vácuo e transistores afetam o som.

CRIE “CADEIAS” MULTI-EFEITOS USANDO ATÉ 5 EFEITOS SIMULTÂNEOS
O gravador digital D4 fornece quatro tipos de encadeamento de efeitos, nas quais até cinco efeitos podem ser conectados em uma ordem especificada e usados simultaneamente. Isso facilita a criação de multi-efeitos adequados para o material que você estiver gravando. Essas cadeias de efeitos são salvas como programas para fácil acesso, sendo 100 de usuário e 100 de fábrica (Presets). Os Presets contêm programas criados por músicos profissionais e engenheiros de estúdio, e estão prontos para uso. Esses efeitos podem ser modificados e salvos na área de programas de usuário. Os quatro tipos possíveis de cadeias são: [GUITAR/MIC], usado quando se aplicam efeitos a uma entrada mono, como uma guitarra ou vocal; [INSERT/GTR+VO] é para uso com uma entrada estéreo, ou quando se aplicam efeitos separados a uma pista de guitarra e a uma pista de vocal que estiverem sendo gravadas simultaneamente; [MASTER] torna o som geral mais consistente; e [FINAL], que aplica ajustes gerais ao estágio final de saída. Uma chave exclusiva permite selecionar cada tipo de cadeia. Nenhuma operação complicada é envolvida, o que lhe permite concentrar-se em sua gravação.

RITMOS PCM DE ALTA QUALIDADE
O D4 contém um gerador de som PCM que pode produzir 87 padrões diferentes de ritmos (32 padrões de metrônomo e 55 padrões de ritmo). Esse repertório de ritmos inclui 8 beat, 16 beat, Rock, Funk, Big Beat, House, Reggae, Hip-Hop, R&B, Disco, Dance, Jazz, 3/4, 6/8, 5/4, e 7/4, cobrindo uma ampla gama, desde ritmos simples até estilos altamente diferenciados. Esses padrões de ritmo podem ser usados como guias para gravação, ou como um modo fácil de se criar trilhas.

ARMAZENAMENTO CONFIÁVEL E CONVENIENTE EM CARTÃO COMPACTFLASH
Cartões CompactFlash com capacidade de 16 MB a 2 GB podem ser usados para armazenamento de dados.*1*2 Os dados são salvos automaticamente quando você termina de gravar ou editar. O D4 também fornece um conector USB, facilitando a transferência de dados de Song e de dados de Efeitos de Usuário para seu computador (para cópia de segurança - backup).*3 Songs prontos, quando criados dentro do D4 como arquivos em formato MPEG estéreo *4, podem ser reproduzidos como arquivos MPEG estéreo em seu computador.*5 Isso também facilita a distribuição ou troca de dados através da Internet.

*1 Um cartão CompactFlash de 64 MB contendo dados de Demo Song vem de fábrica junto com o D4.
*2 Somente cartões CF TYPE I. Cartões CF TYPE II não funcionam no D4.
*3 A conexão USB requer Windows 2000/Me ou posterior, ou Mac OS 9.0.4 ou posterior. Caso seu computador não possua um conector USB, ainda assim é possível utilizar um leitor/gravador de cartões compatível para fazer o backup dos dados salvos no cartão.
*4 Formato MPEG1 Layer2.
*5 Sistemas Windows Me, Windows 2000, Mac OS 9.0.4, ou posteriores são apropriados – quando usados em um PC contendo uma placa de áudio que suporte 32 kHz.

ESPECIFICAÇÕES do D4:

SEÇÃO DE GRAVAÇÃO
Tracks (pistas):
4 pistas x 8 virtuais
4 pistas simultâneas para playback (reprodução)
2 pistas simultâneas para record (gravação)

Formato de Gravação:
16bit MPEG 1 Layer 2 - compressão, 32 kHz

Capacidade Máxima de Gravação:
Hi-quality = aproximadamente 44 minutos/1 pista
Standard = aproximadamente 64 minutos/1 pista
Economy = aproximadamente 132 minutos/1 pista
(quando usando um cartão CompactFlash de 64MB)
Máximo de aproximadamente 4.200 minutos/1 pista
(quando usando um cartão CompactFlash de 2GB no modo Economy)

Songs (músicas):
Máximo de 99 músicas por cartão

Faixa de Tempo do Metrônomo:
40 – 240 BPM (batidas por minuto)

Padrões de Metrônomo:
32

Padrões Rítmicos:
55 (geração de som PCM)

Edição do Track:
Copy, Insert, Erase, Delete, Time Expansion/Compression

Edição da Song:
Rename, Copy, Delete

Formato do Counter (tempo de gravação):
Min/Seg/mSeg,
Meas/Beat/Tick


SEÇÃO DO MIXER
Estrutura:
4 canais + 2 canais
(quando usando a função de sub entrada)


SEÇÃO DE EFEITOS
Estrutura:
Guitar/Mic, Insert/Guitar+Vocal, Máster, Final
Um desses tipos pode ser selecionado para uso.

Programas de Efeitos:
100 Presets (de fábrica) +
100 User (do usuário)


AFINADOR
Faixa de Detecção:
27,5Hz a 2093Hz (A0 a C7)

Calibragem:
A=440


CARTÃO
Entrada (slot) para cartão de armazenamento:
CompactFlash (compatível de 16MB a 2GB – CF TYPE I)


GERAL
Alimentação:
Adaptador de energia (117 Volts / 60 Hz) incluído
Consumo de Energia:
?? Watts

Dimensões:
191mm (comprimento) x 145mm (largura) x 41mm (altura)

Peso:
415 g


ESPECIFICAÇÕES ENTRADA/SAÍDA ANALÓGICA/DIGITAL
Conversão A/D, D/A:
20 bit

Freqüência de Amostragem:
32 kHz


ENTRADAS 1 e 2
Conector:
1/4“ não balanceada
XLR-3-31 (tipo Combo) balanceada quando selecionando INPUT 2 MIC


ENTRADA DE LINHA:
Impedância de Entrada:
22 kOhm

Nível Nominal:
-32 dBu (nível de entrada = Máximo)
+4 dBu (nível de entrada = Mínimo)

Nível Máximo:
-18 dBu (nível de entrada = Máximo)
+16 dBu (nível de entrada = Mínimo)

Impedância da Fonte de Áudio:
600 Ohm


MIC:
Impedância de Entrada:
10 kOhm

Nível Nominal – quando usando 1/4” (não balanceada):
-52 dBu (nível de entrada = Máximo)
-16 dBu (nível de entrada = Mínimo)

Nível Máximo - quando usando 1/4” (não balanceada):
-40 dBu (nível de entrada = Máximo)
-4 dBu (nível de entrada = Mínimo)

Nível Nominal – quando usando INPUT 2 XLR (balanceada):
-60 dBu (nível de entrada = Máximo)
-28 dBu (nível de entrada = Mínimo)

Nível Máximo - quando usando INPUT 2 XLR (balanceada):
-48 dBu (nível de entrada = Máximo)
-16 dBu (nível de entrada = Mínimo)

Impedância da Fonte de Áudio:
600 Ohm


ENTRADA PARA GUITARRA:
Impedância de Entrada:
890 kOhm

Nível Nominal:
-30 dBu (nível de entrada = Máximo)
+4 dBu (nível de entrada = Mínimo)

Nível Máximo:
-18 dBu (nível de entrada = Máximo)
+16 dBu (nível de entrada = Mínimo)

Impedância da Fonte de Áudio:
600 Ohm


SAÍDA DE LINHA:
Conector:
RCA x 2

Impedância de Saída:
1 kOhm

Nível Máximo:
+2 dBu

Nível Nominal:
-10 dBu

Impedância da Fonte de Áudio:
Maior que 10 kOhm


SAÍDA DE FONES DE OUVIDO
Conector:
Mini Jack estéreo

Nível Máximo:
15 mW @ 33 Ohm


OUTRAS CONEXÕES:
Conector USB:
Tipo B
Compatível Windows Me/2000 ou posterior, Mac OS 9.0.4 ou posterior.

Foot Switch (opcional):
PS-1

Acessórios:
Adaptador de Energia
Manual em Português
1 (um) cartão CompactFlash de 64MB


Todas as especificações estão sujeitas à alteração sem aviso prévio.