TECLADO SINTETIZADOR ANALÓGICO KORG MS-20M KIT + SQ-1

MONOPHONIC SYNTHESIZER MODULE KIT

A evolução do MS-20, proporcionando ainda mais recursos poderosos de síntese. Um módulo que acompanha um step sequencer.

O clássico sintetizador analógico MS-20 que apareceu em 1978 renasce como uma perfeita reprodução do circuito original, primeiramente em 2013 como o pequeno MS-20 mini e agora em 2014 como o MS-20 Kit que você mesmo pode montar.

O MS-20 MINI e o MS-20 Kit foram desenhados pelos mesmos engenheiros que desenvolveram o MS-20 original. Em sua introdução, os designers do MS-20 quiseram criar rapidamente um produto interessante; o resultado foi um enorme estouro, mas os designers sentiram que algumas coisas não foram feitas. Agora, após 37 anos, o MS-20M Kit foi completado.

O MS-20M Kit é baseado no MS-20 com aprimoramentos adicionais; é um módulo de sintetizador analógico no qual você pode escolher suas preferências e montar você mesmo. Além das possibilidades de síntese aprimoradas e proporcionadas por oscillator sync, FM, dois filtros e PWM, existem conectores como CV IN que suportam ambos os padrões Hz/V e V/Oct, possibilitando conexão com outros equipamentos. Você poderá imergir em síntese e, com a inclusão do SQ-1 step sequencer, você pode também criar e tocar sequências.

Síntese aprimorada
- Chave SYNC ON/OFF que permite oscillator sync
- Chave FM ON/OFF que permite frequency modulation
- Chave FILTER TYPE para seleção entre dois tipos de filtro
- Conector PWM IN que permite pulse width modulation
- Conector EG2 NORMAL OUT que expande suas possibilidades sonoras
- A tecla TRIG SW é uma maneira conveniente de ouvir o som sem um teclado

Vários conectores para controlar o som a partir de diversos dispositivos
- Suporta todas as especificações CV/GATE: Hz/V e V/Oct, S-Trig e V-Trig
- Três conectores JUNCTION
- Conector MIDI IN e conector USB MIDI

Kit para o usuário montar com painéis laterais -

SQ-1 step sequencer incluído

Características

Recursos de síntese dramaticamente aprimorados
Carregando o distinto sistema de síntese do MS-20, o MS-20M apresenta aprimoramentos adicionais no visual e na funcionalidade. Estendendo os aspectos do design, as possibilidades de criação sonora foram dramaticamente aumentadas, tornando este módulo de som ainda mais atraente e elevando-o a um estado ainda mais alto.

Chave SYNC ON/OFF que permite oscillator sync
Oscillator sync força a sincronia de fase de VCO1 com a fase de VCO2, produzindo um som poderoso com harmônicos complexos.

Chave FM ON/OFF que permite frequency modulation
A forma de onda de VCO1 pode ser usada para modular a frequência da forma de onda de VCO2 (FM ou cross modulation), criando efeitos de vibrato ou sons extremamente metálicos.

Chave FILTER TYPE que permite selecionar entre dois tipos de filtro
O MS-20 original usa dois tipos diferentes de circuito de filtro, dependendo de sua data de produção. Agora você pode escolher entre estes dois tipos com uma simples chave. O modelo mais antigo (REV.1) possui um caráter agressivo com distorção distinta e auto-oscilação. O modelo mais recente (REV.2) possui ruído mínimo e um som doce e suave.

Conector PWM IN que permite pulse width modulation
A função PWM proporcionada no MS-10 do passado está agora disponível no MS-20. Modulando ciclicamente a largura de pulso da onda quadrada de VCO1, você pode obter um som encorpado e distinto.

Conector EG2 NORMAL OUT jack que expande seu potencial de criação sonora
Além dos conectores EG2 REV OUT presentes anteriormente, proporcionamos um conector normal EG2 OUT que varia na extensão de 0V--+5V.

Tecla TRIG SW para audição conveniente do som
Mesmo nesta unidade sem teclado, a chave Trigger permite audição do som enquanto você edita os parâmetros.

Um rico arsenal de conectores para controle de uma variedade de dispositivos
Numerosos conectores foram adicionados ao MS-20M, permitindo conexão com qualquer tipo de dispositivos.

Todas as especificações CV/GATE são suportadas: Hz/V e V/Oct, S-Trig e V-Trig
Na época da produção original, o padrão de CV usado pelo MS-20 não era o padrão V/Oct usado pela maioria dos dispositivos, mas sim o padrão Hz/V que proporcionava uma melhor estabilidade de afinação. Todavia, assim como o MS-50 da época, o MS-20M proporciona conectores CV IN para ambos os padrões Hz/V e V/Oct.
Para TRIG IN que recebe sinais de gate, conectores são proporcionados não somente para o padrão S-Trig como no MS-20 original, mas também para o amplamente utilizado padrão V-Trig. O MS-20M Kit suporta qualquer sequencer ou controller equipado com saída CV/GATE.

Três conectores JUNCTION
Três conjuntos de conectores Junction uma vez proporcionados pelo MS-50 também estão presentes. Sinais de saída do SQ-1 step sequencer ou dispositivo similar podem ser convertidos de um mini conector para um conector 1/4", ou estes sinais podem ser distribuídos para múltiplos destinos para uma variedade de possibilidades.

Conector MIDI IN e conector USB
O MS-20M possui um conector MIDI IN que pode receber mensagens de notas MIDI e um conector USB-MIDi que pode transmitir e receber estas mensagens. Você pode realizar sua performance usando um Korg taktile ou outro teclado MIDI, ou tocar sequências gravadas em seu DAW em software no computador.

Kit para o usuário montar, com painéis laterais em madeira
O corpo de tamanho padrão suporta plugues 1/4" e projeta uma aura de solidez. Os painéis laterais são em madeira, dando a este módulo uma presença séria.
O MS-20M é um kit para ser montado pelo usuário. Não há necessidade de conhecimento sobre soldagem ou sobre circuitos eletrônicos. Simplesmente instalando parafusos e encaixando as partes, você terá seu próprio som analógico.

SQ-1 step sequencer incluído
O SQ-1 step sequencer de 2 x 8 passos está incluído. A partir do dia da montagem da unidade, você estará pronto para imergir em um mundo infinito de síntese e sequências.

Conecte qualquer tipo de dispositivo para controle livre
2 x 8 step sequencer.

Quando o clássico sintetizador analógico MS-20 apareceu em 1978, este tinha um parceiro confiável no SQ-10 step sequencer. Agora, após mais de trinta anos, o MS-20M renasce como o MS-20M e o SQ-10 evolui para o mais moderno SQ-1.

O SQ-1 é um compacto sequenciador de passos com 2 x 8 passos. Seu variado arsenal de conectores permite conexão com o MS-20 e com uma variedade de outros sintetizadores. Sintetizadores analógicos antigos ou os sintetizadores compactos mais recentes podem ser controlados através desta unidade. Você pode também trocar entre uma variedade de modos de sintetizador e usar as teclas step para criar performances carregadas de espontaneidade, assim como com o uso de uma unidade Korg Volca.

Libere-se da edição de parâmetros presa a números típica de um DAW; você poderá usufruir da inspiração musical enquanto treina seus ouvidos e concentra-se no que seus dedos estão fazendo. Não perca a experiência musical governada por seus instintos.

Características

Conecte e controle o MS-20 e muitos outros tipos de equipamentos
Ao invés do comumente usado padrão V/Oct, o design de CV do MS-20 sempre usou o padrão Hz/V que proporciona excelente estabilidade de afinação, limitando os step sequencer que podem controlar corretamente o MS-20. Como um descendente do SQ-10, o SQ-1 suporta o padrão Hz/V, permitindo controle perfeito sobre o MS-20 ou o MS-20 mini. Mas não é preciso dizer que o padrão V/Oct também é suportado e o nível de voltagem da saída CV (*) e a polaridade da saída Gate podem ser especificados como apropriado para o dispositivo conectado. Esta versatilidade também permite controlar uma ampla variedade de sintetizadores.

* V/Oct suportado para 1V, 2V, e 5V; Hz/V suportado para 8V.

Como conectores, o SQ-1 proporciona dois canais de CV/GATE OUT, os padrões MIDI OUT e USB MIDI, little bits Out (para conexão do kit de sintetizador little bits da littleBits Electronics Inc.), além do canal SYNC OUT que permite conectar os dispositivos da série Korg volca e o Korg monotribe.

Versáteis modos de sequencer
O SQ-1 possui dois canais (A e B) de sequencer de 8 passos que podem operar consecutivamente ou serem usados em uma variedade de outros modos. Por exemplo, você pode rodar A e B em sequência para um sequencer de 16 passos, ignorar a ordem e tocar os passos aleatoriamente, ou usar A e B para controlar parâmetros diferentes rodando em paralelo. De sequências simples a modificações complexas, você pode escolher entre uma variedade de modos para suas necessidades.

Teclas Step herdadas da série Korg Volca proporcionam excelentes possibilidades de improvisação
As 2 x 8 teclas de passo podem ser usadas da maneira tradicional para ligar e desligar notas, mas você pode também usar a tecla MODE para trocar suas funções, abrindo poderosas possibilidades como "tocar" a própria sequência, assim como em uma unidade volca.

"Active Step" permite desconsiderar passos no meio de uma sequência e "Step Jump" permite tocar instantaneamente somente o passo pressionado, produzindo ritmos irregulares ou efeitos como loops curtos. "Slide" produz um efeito no qual os passos são suavemente conectados; usar isto para controlar um synth bass é uma forma fácil de qualquer pessoa gerar um som estilo acid.

Corpo compacto e resistente, com operação através de pilhas
Recheado de funcionalidades cuidadosamente selecionadas, o SQ-1 apresenta um corpo compacto e resistente em metal. Posicionado ao lado da série MS-20, você notará um senso de solidez que dá a impressão de que foram fabricados na mesma era. A unidade pode operar através de duas pilhas AA ou de USB Bus Power.

Outras funções
- A resolução de passo do sequencer pode ser selecionada entre semínimas, colcheias ou semicolcheias.
- Você pode especificar a forma com a qual os knobs de passo controlam a afinação. Os valores dos knobs podem especificar a afinação diretamente, ou podem especificar a nota mais próxima em uma escala maior, menor ou cromática.

Conteúdo da embalagem do MS-20 Kit
Painel superior, painel inferior, painel lateral esquerdo, painel lateral direito, folha espaçadora, placa de circuito Junction (pequena), placa de circuito Junction (grande), placa de circuito de conectores traseiros, placa de circuito VR (pequena), placa de circuito VR (grande), placa de circuito de conectores do painel e placa de circuito de chave VR, tecla TRIG SW, porca A (x92), arruela A (x46), porca B (x7), porca C (x30), porca com encaixe (x3), parafuso A (x4), parafuso B (14), espaçador, tampa de borracha (x14), pé de borracha (x4), knob (grande) (x7), knob (pequeno) (x29), presilha para cabo, chave hexagonal (incluída), mini-chave (incluída)

Especificações Principais do MS-20M Kit
Conectores: Conector Signal IN (conector 1/4"), conector Signal OUT (conector 1/4", 2Vp-p impedância de saída 3.5k), conector PHONES (conector  estéreo 1/4", 33 48mW), conector DC12V, conector MIDI IN, conector USB tipo B
Fonte de Energia: DC12V
Dimensões: 587 mm x 215 mm x 104 mm
Peso: 4 kg
Acessórios: Dez cabos de patch de ø6.3 mm, três cabos de patch de ø3.5 mm, adaptador AC (12V)

Especificações detalhadas do MS-20M Kit

Seção de Controle:

1. Voltage Controlled Oscillator 1 (VCO 1):

* Scale (32', 16', 8', 4') (6 oitavas, +centésimos, -centésimos)
* Waveform (Triangle, Sawtooth, PW-Square, White Noise) (4 modos)
* Ajuste de Pulse Width 1:1 - 1:infinity

2. Voltage Controlled Oscillator 2 (VCO 2):

- Scale (16', 8', 4', 2') (6 oitavas, +centésimos, -centésimos)
* Waveform (Sawtooth, Square, Pulse, Ring modulator) (4 modos)
* Pitch(± 2 oitavas)

3. VCO Master Control: Master Tune (± 100 centésimos):

- Portamento (máx. 10 segundos):
* Intensidade de Frequency Modulation por MG/T.EXT(-5V - +5V)
* Intensidade de Frequency Modulation por EG1/EXT(-5V - 0V)

4. VCO Mixer:

* VCO 1 Level
* VCO 2 Level

5. Sync:

On/Off Slid SW(VCO1-->VCO2)

6. FM:

On/Off Slid SW(VCO1-->VCO2)

7. Voltage Controlled High Pass Filter (VCF HPF):

* Frequência de Corte (50Hz - 15,000Hz)
* Pico (Ressonância) (flat - auto OSC)
* Intensidade de modulação de Cutoff Frequency por MG/T.EXT(-5V - +5V)
* Intensidade de modulação de Cutoff Frequency por EG2/EXT(-5V - +5V)

8. Voltage Controlled Low Pass Filter (VCF LPF):

* Frequência de Corte (50Hz - 15,000Hz)
* Pico (Ressonância) (flat - auto OSC)
* Intensidade de modulação de Cutoff Frequency por MG/T.EXT(-5V - +5V)
* Intensidade de modulação de Cutoff Frequency por EG2/EXT(-5V - +5V)

9. Tipos de Filtro:

Chave de seleção (REV.1 / REV.2)

10. Envelope Generator 1:

* Delay time(10 segundos)
* Attack time(10 segundos)
* Release time(10 segundos)

11. Envelope Generator 2:

* Hold time(20 segundos)
* Attack time(10 segundos)
* Decay time(10 segundos)
* Sustain level(0V - 5V)
* Release time(10 segundos)

12. Modulation Generator (LFO):

* Waveform (Negative Sawtooth - Triangle - Positive Sawtooth, Wide Pulse - Square - Narrow Pulse)
* Frequência (0.1Hz - 20Hz)

13. Chave de energia e Volume:

Volume

14. Indicador:

LED (Energia ligada, disparo de EG1+EG2, razão de Modulation Generator)

External Signal Processor:

1. Seção Control:

* Input signal level
* Low cut frequency (50Hz - 2,500Hz)
* High cut frequency (100Hz - 5,000Hz)
* CV adjust
* Threshold level

2. Input and Output:

* Signal In
* Amplifier Out
* Band pass filter Out
* CV Out (0 - +8.4V)
* ENV Out (0 - +5V)
* Trig Out (+5V-->GND)

3. Indicador (LED):

* Indicador Peak
* Indicador Trigger

Painel de Patch:

1. CV IN(Hz/V):

VCO 1 + VCO 2 control voltage input (Hz/V 0 - +8V)

2. CV IN(V/Oct):

VCO 1 + VCO 2 control voltage input (V/Oct 0 - +5V)

3. CV OUT:

VCO control voltage output(Hz/V) (0 - +8V Cuidado: somente MIDI IN)

4. TRIG OUT:

Trigger output (+5V-->GND Cuidado: somente MIDI IN)

5. VCO:

VCO 1 + VCO 2 external frequency control input (V/Oct -5V - +5V)

6. PWM IN:

PWM para VCO 1 PW-Square

7. VCF:

* External signal input (3Vp-p max.)
* External High pass filter cutoff frequency control input (2OCT/V)(-5V - +5V)
* External Low pass filter cutoff frequency control input (2OCT/V)(-5V - +5V)

8. VCO + VCF:

Total external modulation input (T.EXT)(-5V - +5V)

9. VCA:

External initial gain control input (0 - +5V)

10. EG:

* EG 1 envelope signal normal output (0V - +5V)
* EG 1 envelope signal reverse output (+5V - 0V)
* EG 1 + EG 2 trigger input (GND-->+5V - +15V)
* EG 1 + EG 2 trigger input (-->GND)
* EG 1 trigger input (-->GND)
* EG 2 envelope signal normal output (0V - +5V)
* EG 2 envelope signal reverse output (+5V - -5V Cuidado: Sustain Level=0V)

11. MG:

* Triangle output (Negative Sawtooth - Triangle - Positive Sawtooth) (5Vp-p)
* Rectangle output (Wide Pulse - Square - Narrow Pulse) (0 - +5V)

12. Noise Generator:

* Pink noise output (5Vp-p)
* White noise output (5Vp-p)

13. Sample and Hold:

- Clock trigger input (-->GND)
* Sample signal input (5Vp-p máx.)
* S/H output (5Vp-p máx.)

14. Modulation VCA:

Control voltage input (0 - +5V)
* Signal input (-5V - +5V)
* Signal output (-5V - +5V)

15. TRIG SW:

SW On-->TRIG IN (-->GND)

16. TRIG SW OUT:

Switch output (-->GND)

17. JUNCTION:

3 x (1 x mini conector estéreo de 3.5mm + 3 x conectores padrão mono de 6.3mm)

Conectores:

1. Signal In:

Conector padrão mono

2. Signal out:

- Conector padrão mono:
* Nível máximo de saída 2Vp-p
* Impedância de saída 3.5k

3. Saída para fones de ouvido:

- Conector estéreo padrão:
* Nível máximo de saída 48mW (33)
* Impedância de saída 10

4. MIDI:

- MIDI Input:
* Somente mensagens de notas (velocity não é usado) podem ser recebidas
* Canal MIDI CH (1 - 16) pode ser selecionado

5. USB:

- Tipo B, USB-MIDI Input/Output
* Somente mensagens de notas (velocity não é usado) podem ser transmitidas e recebidas
* Canal MIDI CH (1 - 16) pode ser selecionado

Geral:

Consumo de Energia: 9.24W

Fonte de Energia: DC12V

Dimensões: 587 x 211 x 104 mm
Peso: 4 kg / 8.82 lbs.
Acessórios: Adaptador AC (12V), dez cabos de patch de ø6.3 mm, tr~es cabos de patch de  ø3.5 mm

Especificações do SQ-1
Modos de Sequencer: ALTERNATE-ORDER-PARALLEL TURN-PARALLEL ORDER-CV/DUTY-CV/SLIDE-CV/DUTY | RANDOM-RANDOM
Modos de Step: GATE ON/OFF-ACTIVE STEP-SLIDE-STEP JUMP
Resolução de Sequence Step: Semínimas, colcheias, semicolcheias
Afinação de CV OUT: Linear, Menor, maior, cromática
Voltagem de CV OUT: 1V, 2V, 5V (Oct) 8V (/V)
Polaridade de GATE OUT: + (polaridade positiva), - (polaridade negativa)
Polaridade de SYNC IN/OUT: + (subindo), - (caindo)

Conectores
- littleBits OUT (mini conector mono)
- OUT (MIDI OUT) (mini conector estéreo)
- CV - A OUT - GATE (mini conector mono, CV OUT : Nível de saída 1V, 2V, 5V, 8[Hz/V], GATE OUT: Nível de saída 10V)
- CV - OUT - GATE (mini conector mono, CV OUT : Nível de saída 1V, 2V, 5V, 8[Hz/V), GATE OUT: Nível de saída 10V)
- IN ? SYNC ? OUT (mini conector mono, SYNC IN: Nível máximo de entrada 20V, SYNC OUT: Nível de saída 5V)
- USB (tipo B, USB MIDI)

Fonte de Energia: Duas pilhas AA (pilhas alcalinas recomendadas), ou USB bus power
Duração das Pilhas: Aproximadamente 5 horas (com pilhas alcalinas)
Dimensões: 93 x 84 x 63 mm
Peso: 641 g
Acessórios: Duas pilhas AA para verificação de operação, mini plugue ? cabo DIN
Opcionais: Cabos de patch MS-CABLE-18

* Todos os nomes de empresas e produtos são marcas registradas de seus respectivos detentores.
* Aparência e especificações sujeitas a modificações sem prévio aviso.